＜PR＞
たまには海外旅行にでも行きたいなー。
いいですねー。でも、海外旅行に行く時はいざという時のリスクへの備えも大事です。
たとえば？
いきなり具合が悪くなった時、、
医者を、、呼んでくれ、、
え？なんですか？英語で言ってもらっていいですか？
お前な。。。
英語で！
Call me doctor!
Yes! “You are doctor”
お前っ、、。うぐ、、。
Call me doctorだと「私を医者と呼んでください」という解釈も可能となってしまいます。
じゃあ、何て言えばいいの？
正確には「Call me a doctor」とするのが良いでしょうね。
まあ状況が状況ならば、call me doctorと言ってもネイティブの人も分かってくれるでしょうけどね。
そうあってほしいね。
